perjantai 24. kesäkuuta 2011

Incredible!

Törmäsin internetin ihmeellisessä maailmassa surffailessani tällaiseen. Kyseessä on Isaac G. Salazarin taideteoksia kirjoista. Eihän siinä sitten muuta kuin askartelemaan... Vaikka näin sateisena juhannuksena jos ei ole muuta tekemistä. Hyvää juhannusta kaikille! 

I accidentally found this incredible art by Isaac G. Salazar while surfing in the internet. Look and be amazed. We are celebrating the Midsummer here in Finland, so if people don't have anything else to do in their summer  cottages in this rainy midsummer, they can try to do these. Have a great Midsummer everyone! 

sunnuntai 19. kesäkuuta 2011

Uusiks.

Kaikki. Nyt elämässä puhaltaa muutosten tuulet, niin pistetään nyt blogin ulkoasukin uusiksi. Jos vaikutelma olisi vaikka hieman rauhallisempi kuin edellinen pohja. Muu elämä kun onkin sitten yhtä kaaosta ja tulevaisuus suuri tuntematon. Mielenkiinnolla odotan mitä se tuo tullessaan ja mille raiteille sitä ajautuu. 


I'm in the middle of changes in my life. So let's give a facelift to my blog too. Maybe this is now more calming and peaceful than the previous one, because everything else in my life is just a mess. Future is unknown. I'm very curious about how it will turn out to be. 

maanantai 6. kesäkuuta 2011

Kirsikoita!

Tämä kirpparilta löydetty mekko on odottanut vuoden päivät jonkinnäköistä kirjontaa. Onneksi siskontyttö kasvaa niin hitaasti, niin mekko vielä mahtuu. Tänään sitten kun välttelin tärkeiden asioiden tekoa, iski yhtäkkiä mielihalu kirjoa tähän jotain. Alunperin meinasin tehdä jotain kukkaisia linnunsilmäpistoilla, mutta sitten löysin kirjasta Kirjo punaista, valkoista, sinistä (Agnès Delage-Calve ym) kivan mallin, jonka ensin piirsin Solvylle ja asettelin sen kankaan päälle ja pingotin Solvyn ja kankaan kirjontakehyksen väliin.


This dress has waited about a year to be embroidered. Now when I should have been doing some more important things I got an inspiration and wanted to embroider this. I had planned to embroider some common flowers, but then I found a good picture in a book Cross stitch and embroidery in red, white and blue (Agnès Delage-Calve and others).



Ei ihan priimaa jälkeä, mutta en ole oikein muuta kirjontaa tehnytkään kuin ristipistoja ja tähän työhön meni aikaa vähän reilu tunti. Piti saada se nopeasti valmiiksi. Omasta mielestä mekosta tuli kyllä kiva :)

It isn't perfect but I have done basically only cross stitches before. And I embroidered this in an hour, I had a hurry to get this done. But I think the dress looks cute and nice, much better than before :)