Karusellissä

Ohje: Carousel (R)
Lanka: Simple Scarfs Handdyed Superwash Sock II (R)
Väri: Haven
Menekki: 92 g
Tiheys: 27 s x 40 krs
Puikot: 2,5 mm 
Koko: EU 36

Töitä olisi vaikka kuinka valmiina, joskus kun vain ehtisi kuvaamaan ja kirjoittamaan. Nämä neuloin kesällä kesäsukiksi. Tosin valmistuivat vasta loppukesästä, joten jääkööt ensi kesää odottamaan. Niistä tuli juuri ja juuri sopivat, joten sukkien päälle ne eivät taida edes mennä. Ihastuin malliin kovin ja sukat oli helppo tehdä, aika aivotonta hommaa. Myös lanka on ihanan pehmeää.

I would have plenty of work finished, if I'd only have time to photograph and write. I knitted these socks on summer as a summer socks. Unfortunately finished them in the end of the summer, but hey, now I've already socks for the next summer. They nearly fit so I quess that there's no room for cotton socks underneath these. I immediately fell in love with the pattern. These socks were very easy to knit, was pretty brainless. I also love the yarn, it's so soft. 

Mallin muutokset:

Piti luoda 10 silmukkaa, mutta jossain välissä olen sen unohtanut ja loin 12, kuten ohjeessa. 

Spiraalin päätöksessä tein silmukoiden kavennuksen ensin 2 x joka 4. krs ja sen jälkee 2 x joka 2. krs. Toistin vielä kerran. 

Kantapäähän poimin 50 s ja varvasosaan 48 s. Varvasosaa kavensin kunnes minulla oli 12 s jäljellä eli 6 s/puikko. Parempi olisi ollut 16 s, 8 s/puikko.

Changes in the pattern:

I planned to CO 10 sts, but forgot that and CO 12 sts, as in the pattern.

In the end of the sprial I decreased 2 x every 4. round and after that 2 x ever 2. round. Repeated once. 

For the heel lap I picked up 50 sts and for the toe 48 sts. I worked with the toe until I had 12 stst, 6 stst/needle. Would have been better with 16 sts, 8 stst/needle.