Kirsikoita!

Tämä kirpparilta löydetty mekko on odottanut vuoden päivät jonkinnäköistä kirjontaa. Onneksi siskontyttö kasvaa niin hitaasti, niin mekko vielä mahtuu. Tänään sitten kun välttelin tärkeiden asioiden tekoa, iski yhtäkkiä mielihalu kirjoa tähän jotain. Alunperin meinasin tehdä jotain kukkaisia linnunsilmäpistoilla, mutta sitten löysin kirjasta Kirjo punaista, valkoista, sinistä (Agnès Delage-Calve ym) kivan mallin, jonka ensin piirsin Solvylle ja asettelin sen kankaan päälle ja pingotin Solvyn ja kankaan kirjontakehyksen väliin.

This dress has waited about a year to be embroidered. Now when I should have been doing some more important things I got an inspiration and wanted to embroider this. I had planned to embroider some common flowers, but then I found a good picture in a book Cross stitch and embroidery in red, white and blue (Agnès Delage-Calve and others).

Ei ihan priimaa jälkeä, mutta en ole oikein muuta kirjontaa tehnytkään kuin ristipistoja ja tähän työhön meni aikaa vähän reilu tunti. Piti saada se nopeasti valmiiksi. Omasta mielestä mekosta tuli kyllä kiva :)

It isn't perfect but I have done basically only cross stitches before. And I embroidered this in an hour, I had a hurry to get this done. But I think the dress looks cute and nice, much better than before :)