keskiviikko 16. helmikuuta 2011

Raitaa, raitaa

Kuva: Avokki
Photo by: My boyfriend

Ohje: Skew (R)
Lanka: Lang Yarns, 
Jawoll magic, 70 % villa
30 % polyamidi
Väri: 84.0053 
pinkki/oranssi/
lila/musta
Menekki: 68 g
Tiheys: 28 s ja 39 krs
Puikot: 3 mm pyöröt; Knit Pro ja Addin metalliset
Koko: EU 36-37


























Aloitin sukkien neulomisen ihan innolla ja ensimmäinen sukka valmistuikin suhteellisen nopeasti, ihan itsekin yllätyin. Toisen sukan kanssa homma sitten takkuili, tein sitä vain vähän kerrallaan.



At first I was so keen on to knit these socks! I finished the first sock quite quickly, even I was surprised. But it was such a struggle to knit the second one and I did it little by little.




Siinä vaiheessa kun kantapäälisäyksiä olisi pitänyt aloittaa, oli langassa solmu. Neuloin jonkin matkaa kunnes hoksasin, että raidoitus ei jatkunutkaan samalla tavalla. Jouduin siis purkamaan sukasta pari kerrosta ja lisäksi purkasin lankakerää, jotta löysin sen kohdan kerästä, jotta millä värillä minun tuli jatkaa. Kerää purkaessa huomasin myös, että raidoitus olisi lähtenyt kaiken lisäksi väärään suuntaan (tämän hintaluokan langassa!). Eli kun sen olisi pitänyt mennä pinkki, oranssi, lila, pinkki jne, olisi se tämän kerän mukaan neulottaessa mennyt pinkki, lila, oranssi, pinkki jne. Tästä siis todella pitkä miinus kyseiselle langalle.
Epähuomiossa sitten heitin työn sohvalle ja noustessa saksia hakemaan onnistuin polvellani painamaan ylläri ylläri, puikon poikki! No, se onneksi meni pituussuunnassa, joten sen liimaus onnistui hyvin. Tässä vaiheessa en voinut kuin nauraa; siis ihan sama kuinka paksuilla Knit Pro:illa neulon, niin ei työtä ettei puikot katkeaisi!
Neuloessani tätä kyseistä epäonnen sukkaa seuraavan kerran luennolla, huomasin, että toinenkin puikko oli poikki! Aaargh. No omapa oli vika, miksi en ollut irrottanut puikkoja kaapelista. Onneksi minulla oli ennen seuraavia luentoja hyppytunti (koska en olisi jaksanut istua loppupäivää vain kuuntelemalla ja nukahtamatta) ja painelin Menitaan ostamaan metalliset puikot. Voi että ne oli/ovat hyvät!


When I was starting to make increases for the heel, there was a knot in the skein. I knitted few rounds until I noticed that the striping wasn’t continuing like it should been. So I ripped a couple of rounds and I also pulled the yarn from the inside of the skein so that I could continue with the right color. Then I noticed that the striping was backwards (in this quite expensive yarn!). I mean that it should have gone like this: pink, orange, purple, pink and so on. Instead the striping was going now like this: pink, purple, orange, pink etc.  So I give a looooong minus to this yarn, because of that.
Well, after rewinding the skein I was standing up from a couch to get scissors and didn’t notice my work, which I had just thrown somewhere. My knee broke a needle! What a big surprise… I managed to glue the needle again. But actually now it was just funny, I said to my boyfriend that it’s probably impossible for me to knit whit Knit Pros without braking at least one needle during the process :D No matter which needle size I'm using…
When I next time started to knit the sock on a lecture I noticed that another needle was broken as well! Aaaargh. Well, my own fault, I hadn’t taken those needles off the cable. Luckily I had free time before afternoon’s lecture (I wouldn’t have managed to only sit and listen without falling asleep), so I marched to Menita to buy some metallic needles. Boy there were/are so fantastic to use!


Kuva: Avokki
Photo by: My boyfriend
Kun olin kyseisessä sukassa kantapääsilmukat lisännyt, huomasin, että minulla oli tullut 2 silmukkaa liikaa etupuolelle. Siis jo jalkaosiota neuloessa.  Pähkäilin ja tuskailin siinä aluksi ja päädyin lopulta purkuun. Olin vissiin liian intensiivisesti tuijottanut Jussi-gaalaa huonoissa valoissa ja olin mennyt laskuissa sekaisin.
Kun olin osion neulonut uudelleen, huomasin, että minulla oli edelleen yksi silmukka liikaa samaisella pätkällä, mutta sitä en enää lähtenyt metsästämään, vaan sumplin sen ja kavensin.
Kantapään kun sain tehtyä, niin homma lähti taas rullaamaan ja neuloin varren yhdessä illassa. Metallipuikoilla tuli ehkä aavistuksen tiukempaa käsialaa, mutta ei siinä huomattavaa eroa ole, eiköhän nämä käytössä löysty. Tai siis minähän olen mestari sileyttämään :D.



Kuva: Avokki
Photo by: My boyfriend
When I had done those heel increases I noticed that I had 32 stitches instead of 30 on the first needle. Whaaat? Those stitches I had made when knitting the foot. First I sweat and panicked, but in the end I made a decision to rip those rounds. Again… When I had knitted AGAIN those heel increases I noticed that I had 31 stitches! This time I didn't ripped, I decided to decrease it.

When the heel was finished the rest of the work went well and I knitted the leg in one evening. I think that those metallic needles  made my knitting a bit tighter, but the difference isn’t so noticeable. It will probably loose after using the sock for a while. Hey, and I’m a master with steaming and finishing… :D





Kuva: Avokki
Photo by: My boyfriend
Loppujen lopuksi olen tyytyväinen, sukista tuli kivat. Lankaan en kyllä ole niin tyytyväinen ja se tuntuu aika pörröiseltä, joten liekö huopuu käytössä. Ja vähän jännittää miten se kestää kulutusta, mutta aikahan sen näyttää. En välttämättä osta toista kerää, niin katkera olen siitä solmusta, puikotkin kun menivät poikki... ;) 


In the end, I’m pleased with the result. The socks look cool. But I’m not so pleased with the yarn and it feels a bit fluffy so we will see if it’s going to felt on use. And I’m a bit nervous how long these socks are going to last, but only time can tell that. I won’t probably buy another skein of this yarn, so bitter I’m about that knot, because my needles broke in pieces too… ;)


Kuva: Avokki
Photo by: My boyfriend
Työ sinänsä oli haasteellinen, koska lanka oli eri vahvuista kuin ohjeessa, joten jouduin käyttämään jonkin verran päätä, jotta sain laskettua oikeat silmukka- ja kerrosmäärät. Sen lisäksi oma jalka on kokoa 36-37 ja ohje on kirjoitettu 39 jalalle.



The process itself was demanding, because the yarn has a different weight than the one in the pattern. So I had to use my head and calculate, before I found the right numbers of stitches and rounbds. And not just that, but my foot is size EU 36-37 and the pattern is for the size 39. 



Muutokset:

Eli loin 12 s (6 silmukkaa puikko). Tein esnimmäiset lisäykset kunnes minulla oli 44 silmukkaa. Sen jälkeen tein toiset lisäykset, kunnes minulla oli 60 silmukkaa (30 s/puikko). 


Neuloin ohjeen mukaan jalkaterän osuuden, kunnes työn pituus oli kärjestä mitattuna n. 15 cm (lyhyempi sivu ~10 cm)ja aloitin neulomaan nilkan sisäpuolen. Sen neuloin kuten ohjeessa, joten minulla oli lopulta 72 silmukkaa (12 silmukkaa nilkkamerkkien välissä).

Minikiilassa neuloin kerrokset 1-4 kerran, toistin ne vielä kertaalleen (ohjeessa 2 toistoa). Silmukoita yhteensä 84. Nilkkamerkkien välissä 20 silmukkaa.

Kantapään muokkauksessa (oikea sukka) neuloin ensin 16 silmukkaa. Loput silmukat neuloin ohjeen mukaan. Eli nilkkamerkin ja kantapäämerkin välissä minulla oli koko muokkauksen ajan 13 silmukkaa 15 sijaan. Vasemman sukan muokkauksessa, kun pitää neuloa 10 oikein, neuloin siis 8.  
Toistin muokkauksessa saman kerrosmäärän, mitä ohjeessa oli. Minulle jäi silmukointiin 13 silmukkaa.

Origamihetkessä minulla oli siis 13 silmukkaa ohjeen 15 sijaan. Oikeassa sukassa  minulla oli 28 silmukkaa ennen uutta kerroksen keskikohtaa ja sen jälkeen toisella puikolla 35 silmukkaa. Vasemmassa sukassa päinvastoin.

Minikiilan kavennuksissa neuloin kerrokset 1-4, toistin ne kolme kertaa (ohjeessa 4 toistoa) ja toistin vielä kerroksen 1. Neuloin varren halutun mittaiseksi ja tein lyhennetyt kerrokset kuten ohjeessa, mutta minullahan silmukkaluku oli pienempi (30). Eli ensimmäisellä kerroksella neuloin 29 s, "nurjalla" puolella 29s sitten toisella kerroksella 25, "nurjalla" samat jne.. Eli  kuten ohjeessa, jäin aina kahden silmukan päähän edellisestä aukosta.


Loppuohjeessa ei ollutkaan mitään muokattavaa, vaan neuloin kuten sanottiin.



Changes I made:

I casted on 12 sts (6sts/needle) 
Increased until I had 44 sts. After that I increased until I had 60 sts totally.
I knitted until the foot length was from the top about 15 cm (6 inches), so the shorter length was only 10 cm (4 inches).
I knitted the inner ankle as it was in the pattern. So I had totally 72 sts, 12 between the ankle markers.
Increase mini-gusset: Knitted 1-4, repeated only once, so I had 84 sts, 20 sts between markers.
Heel shaping (RIGHT SOCK): Knitted 16, after that did as it’s said in the pattern. So I had 13 sts between the first and second ankle marker (instead of 15). 
LEFT SOCK: when it comes to time to knit 10 sts, I knitted 8.
RIGHT SOCK: After the origami moment I have 28 sts before COR for back leg and 35 sts after COR for front leg. 
LEFT SOCK: vice versa

Decrease mini-gusset: knitted the rounds 1-4, after that repeated them twice and one time more the round 1. Then I knitted the desired lenght.
Short rows I knitted as it was said in the pattern, only that I had of course 30 sts. So I knitted 29 sts on the first half, purled 29, then knitted 25 and on the other side purled 25, etc. 
Finally knitted the ribbing about 4 cm (1,5 inches).



8 kommenttia:

hillanen kirjoitti...

Hienot Skewt! Harmi että lanka aiheutti ikävyyksiä, ja puikon katkeaminen on aina yhtä ikävää. Kiitos myös kun jaoit ohjeen muokkauksesi!

Neferi kirjoitti...

Hauska malli ja malliin sopiva lanka.

Aika monissa kalliissakin langoissa on solmuja ja värit kulkevat miten sattuu niiden jälkeen. Siperia on opettanut kerimään kaikki langat ennen neulomista, jos haluaa metsästää solmuttomat....

Heidi kirjoitti...

Hillanen: Kiitos. Alan siirtymään metallisiin puikkoihin, puisia voi sitten käyttää koneessa (jos joskus jonnekin pääsee edes matkustelemaan) :)
Ajatelin, että jos joku hyötyy mun muokkauksesta, niin hänen ei tartte sitten laskeskella niin paljon.

Neferi: Toi malli on kyllä tosi istuva, jos siitä saa vaan sopivan. En ymmärrä miten kukaan on ylipäänsä voinut tuota mallia tehdä, se on kyllä vaatinut korkean tason matikkaa!
Mulla on käynyt sitten tuuri, kun olen säästynyt solmullisilta langoilta, niitä on vain muutama harva tullut eteen. Hyvä tietää, että kalliimmissakin langoissa tätä harrastetaan, joten tästä lähin pitää itsekin keriä lanka uusiksi, ainakin jos on raitalanka. Kiitti vinkistä :)

Auli kirjoitti...

Tosi upeat! ihana tuo raidoitus! onneksi olkoon onnistuneesta työstä!

Ulma kirjoitti...

Onpa ollut epäonnea matkassa mutta lopputulos on kyllä mielettömän hieno! Eikä varmasti ollut mikään helppo malli neuloa!

Heidi kirjoitti...

Auli: Oi, kiitos :) Heti kun näin langan, en voinut ajatellakaan muuta mallia kuin tätä. Kerrankin malli ja lanka iskivät kuin salama kirkkaalta taivaalta eikä tarttennu sen kummemin pohdiskella :)

Ulma: Kiitos. Ja mä olen jo niin tottunut näihin puikkojen katkeamisiin, että ei ole enää poikkeus :) Edellisellä kerralla tulin juuri kaupasta, kun uudet puikot katkesi ja lisäksi tuulilasissa komeili parkkisakko (tilitys luettavissa tekstistä Itkujen itku) :)
Malli ei kyllä sinänsä ole vaikea, täytyy vaan olla kartalla mitä kerrosta on milloinkin tekemässä. Soveltaminen oli helpompaa, kun yhdet Skewt olen jo tehnyt aika lailla ohjeen mukaan, vain jalan pituus oli lyhyempi.

sanna kirjoitti...

Very beautiful!

Heidi kirjoitti...

Thanks. Eller skulle jag säga att tack :)