Keväthuivi

Ohje: Gabriel's Wings (R)

Lanka: Marigoldjen Yarns (Etsy) 

Merino/Silk Sock Yarn,

70% merino wool, 

30% silk

Väri: O'Malley, vihreä-harmaa

Menekki: 100 g

Tiheys: 18 s 35 krs

Puikot: 3,5 mm bambu

Koko: 139 x 49 cm

Vihdoinkin jotain valmista! Tätä neuloin monien muiden projektien ohessa, tosin tätä tuli neulottua ehkä eniten. Oli niin aivotonta neulomista kuin voi vaan olla. Edellisen Gabriel's Wingsinhän lahjoitin siskolle. Tässä huivissa en soveltanut mitään, vaan tein täsmälleen ohjeen mukaan. Lankaa jäi yli ja olisin varmasti saanut yhden sileän neuleosuuden tehtyä, mutta en ottanut sitä riskiä, koska halusin virkata pitkälle sivulle kiinteitä silmukoita reunaa tasoittamaan.

Finally I finished something! I knitted this by other projects, but mostly I knitted this one. It was so brainless knitting that the knitting can only be. Previous Gabriel's Wings I gifted to my sister. This scarf I knitted as the pattern was written and so I didn’t improvised anything. I think there would have been still enough yarn for one stockinette stitch –section, but I didn’t take a risk, because I wanted to make a double crochet –edge for the longest side.

Eli lankaa jäi virkkauksen jälkeen yli. Päätin lopusta tehdä hapsut. Hapsut voisivat olla vähän pitempiä, mutta en suunnitellut niiden tekoa tarpeeksi tarkkaan, joten niistä tuli vähän lyhyehköt.

So after crocheting I still had some yarn left. I decided to make some fringes. The fringes could be a bit longer, but I didn’t counted the amount of them forehead, so they are now a bit short.

Tämä huivi menee juuri ja juuri kaksi kertaa kaulan ympäri, joten saan sen solmittua eteen. Värit ovat ihanat ja lanka on todella mukavan tuntuinen. Tosi pehmeä ja juuri sopivan paksuinen; ei liian ohut eikä liian paksu, ja sitä oli oikein ilo neuloa, silmukat oikein lensivät puikoilla.

This scarf is long enough to be wrapped twice around my neck. I love the colors and the yarn feels so comfortable. It’s so soft and the fingering is exactly perfect. It was so lovely to knit this yarn, it felt like the stitches flew on the needles.

Olen oikein tyytyväinen ja väri tuo hieman piristystä tähän talveen. Tosin päivät alkavat olla valoisampia, joten eiköhän se kevät sieltä kohta tule!

I’m very pleased to this scarf and the colors brighten a bit in this cold and dark never-ending winter. Although the days starts to be a bit lighter, so maybe the spring eventually will come soon!