Ohje: Gentelman's Sock by Nancy Bush (R)
Lanka: Zauberball
Väri ja menekki: Schatten 85 g
Tiheys:~30 x 40 /10 cm
Puikot: 2,5 mm pyöröt
Koko: EU 42
Sukista meinasi tulla vintaget jo tekovaiheessa, meinaa näitä tehtiin kuin Iisakin kirkkoa. Ajattelin neuloa langolleni jo ajat sitten sukat 30-vuotis- ja joululahjaksi (hänellä on synttärit juuri ennen joulua). No synttärit ja joulut tulivat ja menivät ja aloitin sukkia vuoden myöhässä. Ja nyt vuosi aloituksen jälkeen sain ne vihdoin valmiiksi. Parempi myöhään kuin...
These almost became vintage itself because I knitted them so long. I thought ages ago to knit for my brother-in-law thin wool socks as a Christmas and 30-year birthday present (he has a birthday just before Christmas). Well birthdays and Christmas came and gone and I started to knit the socks one year later. And now one year later from starting I finally finished them. Well, better late than...
Tein sukkiin vahvistetun peruskantapään. Ensin sukista meinasi tulla liian löysät ja kavensin varressa yhteensä 18 silmukkaa pois. Sitten huomasin sukista tulevan liian tiukat (enkä tietenkään voinut purkaa), joten neuloin jalkateräosuuden hieman löysemmällä käsialalla. Oli muutes aika vaikeaa yhtäkkiä muuttaa käsialaa. Vaikka kuinka neulon mallitilkkuja ja kaikkea, niin en koskaan saa silmukkalukuja täsmäämään, huoh.
I knitted thereinforced heel flap. First I thought that the socks will be too big, so I decreased totally 18 stitches. Then I noticed that they're going to be too tight so I had to knit with loose stitches. It wasn't so easy to suddenly change the knitting tightness. I don't understand, it doesn't matter how many sample pieces I knit forehead, they never match.
Sukista tuli lopulta kuitenkin sopivat ja aiheuttivat kateutta yhdessä jos toisessa... Ihan kivat oli neuloa (vaikka se veikin vuoden), lankakin oli ensimmäistä kertaa testauksessa ja oli hyvä. Varmasti tulen jatkossakin ostamaan, nytkin työn alla on parit sukat ja mietinnässä yhdet.
Well, but socks fit perfectly and some people even envy them. They were quite nice to knit (although it took a year) and I used this yarn for the first time. I definitely come to buy it further too, at the moment I knit two socks out of it and one are yet in my mind.
Aikas jännää mitä kaikkea sileytys saa neuleelle aikaan :)
Amazing what the blocking can do :)
 |
| Ennen sileytystä Before blocking |
 |
| Sileytyksen jälkeen After blocking |
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti