Näytetään tekstit, joissa on tunniste kierrätys. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste kierrätys. Näytä kaikki tekstit

torstai 18. huhtikuuta 2013

I *heart* Alabama Stitch


Ainedidaktisen kehittämisprojektin myötä tutustuin Alabama Stitchiin ja hurahdin siihen täysillä. Tekniikka tunnetaan myös nimellä Alabama Chanin. Mielessäni on monia erilaisia ideoita, joita haluaisin toteuttaa kyseisellä tekniikalla. Meidän projektia varten tein muutamia pipoja vanhoista t-paidoista. Kuvan kaulakorut olen tehnyt leikkaamalla trikoosuikaletta ja solmimalla niitä mielivaltaisesti. Valkoinen on ostettua trikookudetta.

Muistutan vielä, että meillä on trikoopipoista kilpailu käynnissä ja aikaa siihen osallistumiseen on vielä noin kuukausi. Innostu siis tekemään oma pipovariaatiosi ja postita kuva pipostasi DIYHelsingin Facebook-sivulle. Voittaja saa yllätyspalkinnon, joka tarkentunee myöhemmin, mutta oletettavasti joku käsityöaiheinen palkinto jaossa. :)

I am totally fell in love with Alabama Stitch. Or Alabama Chanin, which way you want to call it.  I'm writing a proseminar with my classmates and we did a sewing pattern for a tricot cap. So I made few caps with Alabama Stitch -technique out of my old t-shirts. On the photo you can see a necklace, which I made by knotting some clipped tricot ribbons, the white one is tricot weft which I have bought.






Yllä kuvia omista pipoistani, tarkempia teko-ohjeita voit käydä lukemassa täältä. Katso myös muut pipon koristeluvinkit ja pipon teko-ohje. Mielellämme kuulemme myös kommentteja, joten voit jättää kommenttisi sinne tai tänne. Heh. 

Above you can see pictures of my caps, more specific instructions are here (in Finnish though, but mainly there are photos) and in the same blog there are more different design variations and specific instructions how to sew a cap. Feel free to left a comment over there or here :) 

sunnuntai 29. heinäkuuta 2012

Kalle Kyykäärme II


Edellinen Kalle Kyykäärme oli niin suosittu, että piti tehdä sisareni pojalle vielä oma, jotta suuremmilta tappeluilta vältyttäisiin. Ja nyt tuli valmista ihan oikeasti synttäreille :) 


The previous Snake was so popular that I had to make one for my sister's son as well, so that the children wouldn't been fighting. And now I finished this for his actual birthday :)




Tähän käytin tummia kankaita (pojalla on "musta on lempivärini" -vaihe päällä) ja silmistä tein vihreät. Pituutta tulikin sitten aika paljon enemmän kuin ajattelin, mutta poika oli onnesta soikeana. Koko pituus siis 4,07 m, ympärysmitta sama kuin edellisessä. Käärme nielaisi 1,5 tyynyn täytteet. 



I used dark fabrics for this one (the boy has "the black is my fav. color" -stage on) and made green eyes. The length is pretty much more than I was planned to do, but the son was extremely happy about that. So the length is totally 4,07 m, the circle measurement is the same as the other one. The snake swallowed 1,5 pillows, I mean the fillings.




Jaa, pitäisiköhän sitä itsellekin, tämä on niin mukava niskalla ja tämä kainalossa/tämän päällä on mukava köllötellä :)


Hmmm, wonder if I should do one for myself too, this is so nice to lay on and behind a neck :)


P.S. En kyllä tajua, kuten tästä nyt näette, Blogger aina välillä muuttaa tekstin taustan valkoiseksi, miksi? Se on todella raivostuttavaa ja muokkaukseen menee aikaa vaikka kuinka, kun joutuu säätämään ja en nyt siksi tätä enää muokkaa.  


P.S. I don't understand; As you can see the above, Blogger changes the back gorund color of the text sometimes for white. Why? It's very annoying and all the editing takes a lot of time. 

perjantai 20. heinäkuuta 2012

New shades of a lamp



Olen jonkin aikaa katsonut rikkinäistä lampunvarjostintani ja huokaillut, että sille pitäisi tehdä jotain, mutta en ole saanut aikaiseksi. Kunnes eilen illalla. Minua otti kaikki asiat päähän ja ajattelin, että johonkin suuttumukseni on purettava. Ja mikäs sen parempi keino kuin kankaiden repiminen. Lopputuloksena syntyi lampulle uusi vaate :)

I have thought for a while that I have to do something with my torn lamp shade, but then let it be. Until last night. I was very upset and thought that I have to do something that calms my nerves. And what would be better way than tear fabric. And as a result of that my lamp got a new garment :)



Tekeminenkin oli helppoa kuin mikä. Ohjeen näin jossain kirjassa, en nyt valitettavasti muista missä, mutta suikaleet vain solmitaan varjostimen alareunaan. Olen käyttänyt tässä vanhoja farkkujani (yksi leveä lahje), valkoista lakanakangasta ja punaista organzaa.

I got the idea from a book, which I don't remember at the moment, but it's very easy to make, you just tie the fabric ribbons at the bottom of the shade. I used my old jeans, white basic cotton fabric and red organza.

Ensin sidoin farkkusuikaleet
At first I tied the jeans ribbons



Sitten lakanat ja lopuksi organzan
Then the cotton ones and finished with the organza

sunnuntai 8. heinäkuuta 2012

Kalle Kyykäärme

Äh, miks mä en saa enää mitään ikinä valmiiksi, mun blogi näivettyy! No, mutta nytpä tekasinkin siskontytölle synttärilahjaksi pehmokäärmeen. Synttäritkin oli vasta puoli vuotta sitten... Olkoon sitten synttärien puolivuotislahja :) 

I feel like I get nothing done anymore, my blog is dying! Well, but now I sew a snake for my sister's daughter, as a birthday present. Only that her birthday was 6 months ago... This can be as a half year present then :)

Kaava on yhdestä A4 arkista noin 2/3 kapeammasta sivusta eli n. 30 x 14 cm. Ja sitten vaan saumurilla surauteltu :) Lopulliseksi pituudeksi tuli 215 cm, ja ympärysmitta siis tuo n. 30 cm.

The pattern I used is 2/3 of a A4 paper, on its short side, so it's about 30 x 14 cm. The total length of the snake is 215 cm.
 


Käärmeeseen käytin varastossa olevia kankaita ja leikkelin vanhoista vaatteista. Täytteenä vanha perusnukkumatyyny. Idean käärmeeseen sain Huippuhomma-blogista, eli täältä. Silmät on silitetty tuollaisesta, hmm, silitysarkista, ostin joskus ajat sitten käsityömessuilta. Käärmeen kieli poskella tuli muuten ihan vahingossa, en itsekään tiedä kuinka onnistuin siinä... 

I used my stash fabrics and cut old clothes. As a filling I used an used pillow. I got the idea from a finnish Huippuhomma-blog, here. The eyes are some stuff which you can iron on a fabric, I bought it like ages ago.
The tongue of the snake I made by mistake, either do I know how I managed to do that...



Kuvasin käärmeen rottinkisen parveketuolin päällä, jonka siis juuri äsken spraymaalilla suihkauttelin valkoiseksi. Siitä projektista vaikka sitten myöhemmin, kunhan saan kaikki kalusteet maalattua ja parvekkeen siivottua. Olen myös neulomassa itselleni sukkia, en voinut neulontahimolleni enää mitään :) Jenkkipeitto on siis hetken telakalla -tai edistyy erittäin hitaasti mutta varmasti.On kyllä ollut niin mahtavaa, kun ei ole tarvinnut miettiä MITÄÄN koulujuttuja koko kesänä, on jaskanutkin ihan eri tavalla :)

At the moment I'm cleaning my balcony and spray painting with white furniture (one chair is on the photo), more of that when I'm finished. I also couldn't resist my knitting lust, so now I'm knitting socks for myself. So the USA Blanket is on a side - or it's progressing nice and slowly.

lauantai 26. marraskuuta 2011

Korviksia

Tulipahan tässä kandi rutistettua valmiiksi ja vielä ihan ajallaan. Nyt sitten jännätään viikonlopun yli hyväksytäänkö se. Kaikesta kirjoittamisesta sain sitten palkaksi vasemman käden totaalirikkoutumisen. Viimeinen viikko meni itkua vääntäessä ja kirjoittaessa, lopulta otin kaksisormijärjestelmän käyttöön oikealla kädellä. Lupasin fysioterapeutille olla neulomatta/tekemättä mitään ennen seuraavaa hoitokertaa. Eli kaksi viikkoa! Ja koska kahteen viikkoon en ole muutenkaan voinut mitään neulomista edes ajatella, niin taukoa tulee kuukausi! :(  Ja ihan vain tiedoksi, että on muuten tylsää VAIN katsoa telkkaria. (Salaa saatan kerroksen neuloa silloin tällöin, jotta joku järki säilyy.)

I wrote my bachelor's degree and as a prize of that my left arm didn't work anymore.  And still doesn't. I promised to my physiotherapist that I won't knit/do nothing with that arm until we have our next appointment. Which is after two weeks. And I haven't been able to knit for two weeks now. So totally it'll be a month! I can say that it's reaallllly boring watch ONLY tv! (I screlty knit a row every now and then so that I'll stick to my senses.) 

No, jotain tuli kuitenkin räpellettyä. Korviksia nimittäin. Kävin Helsingin kässämessuilla ja sieltä tarttui noita koukkuja mukaan. Mitään muuta sieltä ei sitten tarttunutkaan, kun olin niin pettynyt messujen tasoon. Viime vuonna sai kyllä kaikki rahat kulutettua ja ideoita oli vaikka muille jakaa, mut eipä ollu samaa vaaraa tänä vuonna. Tai sitten en vain ollut siinä mielentilassa, kun elämä ollut tässä vähän mylleryksissä muutenkin. 

Well I have made something. Earrings. 

Da-Capot.
Da-Capos. Made out of finnish chocolate candy papers. 


Ja vanhasta pelikorttipakasta väsätty. Osasta puuttuu vielä koukut. 
And I recycled an old playing card deck. Not all of them are finished. 


Näitä tulee lisää kaulakorujenkin muodossa, kunhan ehtii vääntää.
I'm going to do necklaces as well, some day when I'll have time.


perjantai 24. kesäkuuta 2011

Incredible!

Törmäsin internetin ihmeellisessä maailmassa surffailessani tällaiseen. Kyseessä on Isaac G. Salazarin taideteoksia kirjoista. Eihän siinä sitten muuta kuin askartelemaan... Vaikka näin sateisena juhannuksena jos ei ole muuta tekemistä. Hyvää juhannusta kaikille! 

I accidentally found this incredible art by Isaac G. Salazar while surfing in the internet. Look and be amazed. We are celebrating the Midsummer here in Finland, so if people don't have anything else to do in their summer  cottages in this rainy midsummer, they can try to do these. Have a great Midsummer everyone! 

perjantai 4. maaliskuuta 2011

Kilokaupalla iloa

Tänä keväänä meidän yhtenä kurssitehtävänä on valmistaa urheilu/vapaa-ajan asu. Ideana siis tehdä housut ja hihallinen yläosa ja joustavaa materiaalia pitää käyttää jossakin vaatekappaleessa. Itse aion tehdä haalarin ja hupparin. Niiden muoto ei vielä ihan täysin ole selvillä, mutta eiköhän se tästä piakkoin selkene. Ainakin kaavoja pitäisi jo kuositella kovaa vauhtia... 
Ystävä vinkkas, että Hyvinkäällä on loistava kankaiden varastomyymälä, mistä saa on runsaasti trikoo- ja ulkoilukankaita. Teimme siis retken sinne ja voi sitä kankaiden määrää ja väriloistoa!


This spring I have to design and sew some sport/outdoor costume in one of my courses at the university. The idea is to fabricate some costume which includes pants and some shirt with sleeves. I'm going to sew some kind of overall and a sweater. I haven't finished designs yet, but I think it's going to be ready soon... At least I should be drawing patterns already... 
A friend of mine told that in a town nearby, Hyvinkää, is a warehouse store where you can buy all kind of tricot and outdoor fabrics. So we drove there and fabrics there surely were! And so colorful!




Ensin ajattelin turkoosia tai sähkönsinistä, mutta yllättäen ostinkin vihreää ja ruskeaa, värejä joita en käytä ollenkaan. Tosin on minulla muutama kirkas vihreä vaatekappale, joten eiköhän näillekin sitten käyttöä tule, jos työ vain onnistuu haluamallani tavalla. Onhan se hyvä vaihtaa väriäkin välillä, ettei elo käy liian tylsäksi :)


First I was meant to buy some turquoise/electric blue, but ended up with green and brown. Colors, which I never use. But I do have some bright green clothes so I think I will use my overall and sweater only if I succeed to make them as I have imagined them in my head.  And it's good to change color sometimes, so that life wouldn't be too boring :) 




Kaupassa oli myös todella ihania puuvillakankaita, joita olisi tehnyt mieli ostaa vaikka mitä. Etenkin lasten vaatteita ajatellen. Tuo pallokangas onkin tarkoitettu yhteen sellaiseen. Kyseisessä liikeessä tosin jokaista kangasta pitää ostaa metri (resoria 0,5 m), joten budjetti tulee nopeasti vastaan. Näille kankaille ainakin löytyy ihan riittävästi projekteja näin aluksi.


In the store there were cool cottonfabrics as well, especially for children's clothes. That dotfabric is of those. The "negative" side is, that you have to buy at least one meter (ripping 0,5 m) each fabric so the budget is pretty soon used. But I have use at least all of these fabrics for now.


Tuosta turkoosista resorista teinkin jo resorin siskontytön hameeseen. Hame on tehty omasta vanhasta topistani, josta leikkasin vain ylöosan pois ja ompelin tilalle resorin. Jälkikäteen ajatellen tuli mieleen, että resorin sisälle olisi voinut laittaa myös kuminauhan, mutta saahan sen sinne vielä ommeltua.

I sew already a ripping for my niece's skirt about that turquoise ripping. The fabric os the skirt is my old top. I just cut the top of the top off and sew the ripping instead. Afterwards I thought that I should have sew inside the ripping an elastic band, but that isn't a big thing to change.

Hame sovituksessa
Fitting the skirt


Lanka tuossa kangaspinon päällä on Kollage Yarnsin Riveting, jonka tilasin Titityyltä. Langalle on projekti jo valmiina mietittynä, jahka näiltä muilta projekteilta ehtii. Lanka on kierrätettyä lankaa, eli vanhoista farkuista tehtyä puuvillalankaa. Se tuoksuukin ihan farkuilta. Itse olen farkkujen suurkuluttaja, talvisin en muuta käytäkään. Minulla lojui paritkymmenet farkut odottaen kierrätykseen menoa, mutta en vain saanut niitä aikaiseksi viedä ja nyt minulla onkin niistä monta projektia mietittynä ja paria juttua olen jo aloittanut. Toinen on hieman haasteellisempi ja aikaa vievä, joten se on jäänyt vähän syrjään, odotan taas inspiraatiota. Ennen kesää se olisi tarkoitus kuitenkin saada valmiiksi...


The yarn on the top of the fabrics is Riveting from Kollage Yarns. I ordered it from Titityy. I have a project for that yarn, just after I have finished few of ongoing projects. The yarn is recycled cottonyarn and made out old jeans. It smells like jeans as well. I'm a huge fan of jeans, in wintertime I don't use any other pants.
I had about 20 jeans waiting for taking them to recycling for a couple of years, but I was too lazy to get rid of them. Now I have many projects in my mind about those and I have even started a couple of projects. One of them is a bit challenging and I haven't done it, just waiting for the new inspiration to come. I'm going to finish it before summer though... 



sunnuntai 27. helmikuuta 2011

Muovipussukka ja nappeja nappeja

Kevään tullessa ompeluinto sen kuin kiihtyy. Siis intoa olisi ommella vaikka mitä, joku vaan jos piirtäisi kaavat. Joten yleensä ompelut jää sitten tekemättä, koska inhoan yli kaiken kaavojen piirtämistä sekä niiden ja kankaiden leikkaamista. Osasyynä ehkä siksi, että työ tarvitsee tehdä lattialla, eikä selkä oikein tykkää tuntitolkulla kyyristelystä. Oi jos mulla ois henkilökohtainen leikkaaja...! 


I just want to sew more and more whenever spring is coming. I could just sew, if somebody would bring me patterns. So usually I don't sew, because I hate more than anything drawing and cutting patterns plus cutting fabrics. Partly because of that I have to do the job on the floor, we don't have a table big enough and then my back hurts really badly. 






Nyt oli kuitenkin IHAN pakko saada ommeltua jotain, joten leikin vähän muovipusseilla. Seeprakuvioisen muovipussin olen saanut jostain ja leikkasin sen tätä varten puoliksi. Sulatin sen silitysraudalla yhdessä valkoisen muovin kanssa, jotta siitä tuli vähän tukevampi. Pohjasta tein extrapaksun sulattamalla vahvempaa muovia kaksinkertaisesti ja vielä lisänä yhden ohuemman muovin. 
Ommellessa halusin saumanvarat tarkoituksella jättää etupuolelle. 


But  today I just HAD to sew something, so I played a bit with plastic bags. I cut a zebra plastic bag in two peaces. I melted it together with a white plastic with an iron, so that the plastic would be stronger. The bottom is extrastrong with two layers of stronger plastic and one regular plastic. 
The seams are deliberately on the right side.




Käsikahvoihin lisäsin myös vahvemman muovikassin kahvat ja ompelin siksakit ympärille. Yläreunassa kävi vahinko, kun se suli yhdestä kohtaa. Päätinkin sitten tehdä koko reunasta repaleisen.


I melted also the handlebars of the stronger plastic bag together with zebra plastic. I sewed around the wholes as well. There happened an accident when I was melting them and the edge melted completely. So I decided to melt the whole edge like that. 




Ompelin vielä napit kulmiin, jotta yläosa on tukevampi. Tosin napit eivät ole ommeltu läpi, vaan kassin sisäpuolelle ja tuohon kassin etukappaleelle tein reiän napinläveksi, joten saan ne halutessa auki.
Tätä voisi käyttää vaikka uintipussukkana kuljettaen siellä pesutarvikkeita ja märkää uikkaria. 


Lisää hienoja muovipussisulatustöitä löytyy täältä blogista.


I sewed buttons on the corners, so that the top of the bag would be stronger. I haven't sew the buttons through the bag, they are sewed on inside and there are buttonholes on the front side of the bag so that I can open them when wanted. 
I could use this as my swimming bag, as carry my washing items in there as well my wet simming suit. 


More great melted plastic bag items you can find in this blog. 






Eräs ystävä oli Filippiineillä visiitillä ja sain tuliaisiksi kilon erilaisia nappeja. Eiköhän näillä vähän aikaa pärjää :) 


A friend of mine was in Philippines and he brought me as a present a one kilogram of dissimilar buttons. I think there are enough buttons for my use for a while :)