perjantai 28. lokakuuta 2011

Illuusiota?



Ohje: oma (R)
Lanka: Marks & Kattens Fame (itse värjätty) 75 % villa, 25 % polyamidi, Wollmeise 80 % merinovilla ja 20 % polyamidi 
Värit: petrooli ja Mause alt
Menekki: petrooli 30 g, Mause alt 30 g
Tiheys: 28 s, 20 krs
Puikot: 2,25 mm metallipyöröt
Koko: M

Kaveri halus itselleen jotkut (tosi hienot) lapaset. No minähän sellasia sitten suunnittelemaan ja väsäämään. Jostain se idea sitten vaan tuli ja ajattelin tehdä illuusiokuviolapaset. Lopulliseksi illuusioksi valikoitui tähti, jonka funtsiminen muuten ei sitten ollutkaan ihan viiden minsan juttu, kun tietty halusin sen olevan täydellinen. Yhdistelmänäkin ensin pelkäsin tuon petroolin ja tummanharmaan liian pientä kontrastia, mutta hyvinhän ne erottuu toisistaan. 


My friend wanted (some cool) mittens so I started to design and knit something. I got an idea about illusion mittens so I was quite obsessed about knitting one of those. The final shape for the illusion was a star, which wasn't quite easy to create, because I draw it few hours instead of five minutes. Of course I wanted it to be perfect.
I was a bit afraid about the combine of those yarns (I've dyed the petrol myself),  because I thought the contrast would be so similar that the illusion wouldn't show. But it does :)





Joka tapuksessa olen näihin lapasiin erittäin tyytyväinen, ne onnistuivat just niin hyvin kuin ajattelinkin, ehkä jopa paremmin :) Siis virheettömäthän ne eivät tietenkään ole ja kerran olen joutunut muutaman silmukan muutamalta kerrokselta purkamaan, mutta aika kivuttomasti valmistuivat. 
Ja oma malli vielä, jee kyllä jonkun verran saa leijua! 

Anyway, I'm very happy and pleased to these mittens, they are just like I imagined they would be! Maybe even better! Obviously they aren't flawless and I had to do some ripping, but otherwise I knitted them without troubles. And my own pattern, yey!



sunnuntai 23. lokakuuta 2011

Birch




Ohje: Birch (R)
Lanka: Austermann Kid Silk, 75 % mohair, 25 % silkkiä
Väri: 07 Gray
Menekki: 58 g
Puikot: 3,5 mm
Koko: ~ 160 x 70 cm







Vihdoin tämäkin on valmis. Tai on ollut jo hetken... Tämä valmistui ihan vahingossa, koska jossain vaiheessa ei ollut enää oikein mielenkiintoista neulottavaa. :) 
Langan sekaan olen neulonut olen käyttänyt paljettilankaa, jota olen ostanut Karnaluksista. Paljetit ovat valkoisia ja harmaita.

Voisi kuvitella, että huivi kutittaisi, mutta ei. Se on todella pehmeä ja juuri sopivan lämmin näihin säihin. Ehdottomasti yksi lempihuiveistani :) 




Finally I got this done. Actually I finished it by accidentally, I noticed that I didn't have anything interesting to knit, so I knitted this. I have knitted along with the yarn some white and gray palette yarn.

You would think that this scarf itches but it doesn't. It's very soft and just perfect for this type of weather that we have now. Definitely one of my favorite scarfs :)