Näytetään tekstit, joissa on tunniste tuunaus. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste tuunaus. Näytä kaikki tekstit

sunnuntai 30. kesäkuuta 2013

Work, work, work

Sainpahan muutettua, vaikka epätoivo meinasi iskeä jossain vaiheessa. Suuri kiitos lähimmäisille, jotka pitivät järjessä ja auttoivat. Roskikseen on tipahtanut kymmenkunta jätesäkkiä ja lahjoitukseen ainakin yhtä monta banaanilaatikollista. Ja ehdinpä myymään kirpputorillakin osan. Ja silti sitä tavaraa on vielä vaikka kuinka.

En tiedä missä ihmeen pöllyssä olen asuntoa ollut katsomassa, koska kuvittelin kaappitilaa olevan saman kuin entisessä asunnossa. No eipä vaan ole, on vähemmän. Juuri kun ajattelen, että on ainakin kaikki keittiön tavarat purettu, niin jostain tupsahtaa uusi laatikko. Tässä pääsee niihin peruskysymysten äärelle, että kuinka monta uunivuokaa ihminen oikeastaan tarvitsee? Yhden. Eli vieläkin sitä tavaraa lahjoitetaan ja myydään.  

I have moved from my three room apartment to a studio and I had to sell and donate a lot of things away. There's still a lot of things to do and I have to donate and sell some more stuff so that there will be enough space in my apartment. I have although made a computer desk in a clothing closet so that it feels like that I would have a separate working space. 

Tässä kuitenkin jo rakennettu tietokonepiste, joka vie siis yhden kaapin. Tavallaan työtila on siis "toisessa huoneessa". 




Minulla oli Ikean Ivar-hyllykköä valkoiseksi maalattuna ennestään. Toinen pääty on ruuvattu kaapin oveen, siis seinään, kiinni ja lisäksi hyllykköä on vahvistettu kulmaraudoilla. Näppistä varten ostin liukukiskot ja hyllyä on sahattu sen verran, että se on saatu asettumaan hyllykköön. Alimmalle hyllylle saan tarvittaessa mappeja, kuten myös tietokoneen yläpuolelle, koska hyllytilaa on vielä. 

I had Ikea's Ivar shelves, which I had painted with white. The whole section is screwed attached in to closet and there are screwed few angle irons to make it more solid and stronger. For the keyboard I bought a runner and so that the shelve fitted it had to be sawed a bit. For the lowest shelve I can put some maps and other studying stuff as well above the computer, because there's still some space. 


Vaatteet ja käsityötarvikkeet ovatkin sitten hankalampi juttu. Villasukkia ajattelin omaavani hyvin vähän, mutta tulihan niitäkin pakattua jätesäkillinen. Missä ne kaikki ovat silloin kun niitä tarvitsee?! Suurimman slaagin sain, kun heitin vanhassa asunnossa jotain roskikseen ja huomasin siellä makaavan toisen Skew-sukkani! Poikaystäväni oli ollut asialla. Mielestäni jotkin johdonpätkät joutavat pois, mutta ne taas ovat hänen mielestään elintärkeitä. Tästä seurasi vakava keskustelu siitä mitä saa ja mitä ei saa heittää, ja mikä on oikeasti arvokasta ja tarpeellista. 


Tällä hetkellä minulla on uudesta asunnostani vain pääni sisällä mielikuva miltä kaikki tulee näyttämään. En tiedä pääsenkö siihen koskaan, mutta ainakin on tavoiteltavaa. Joka päivä hiljalleen purkaa jotain, niin kai se joskus valmistuu. Siitä olen ainakin varma, että vaikka asunto on pieni, niin rakastan sitä yli kaiken (vai sitä mielikuvaa...) ja ympäristö on taivaallinen. Aikomuksenani on muuttaa siitä pois vasta, kun olen saanut sitä tavaraa pois/kulutettua loppuun, niin että laatikoiden määrä on puolet nykyisestä. Eli pitäisi laittaa puikot heilumaan ja ompelukone surraamaan ;) 

Here's how the apartment looked like a week ago. I have done some progress, but I only have an image in my head how everything is going to be. But I still love mu new apartment and am not going to move away until I have get rid off at least half of this amount of stuff. So it means that I have to start sew and knit a a lot more :) 


lauantai 27. huhtikuuta 2013

Something new

Sekä blogissa että kodissa on tapahtunut pieniä muutoksia. Blogin muutokset tuskin jäivät huomaamatta :)

Both my blog and home has confronted some make overs.
  

Ohje: Oma
Lanka: Esito Lenkkimohair
Väri: 0001 valkoinen
Menekki: n. 150 g
Puikot: 20 mm
Tiheys: 10 x 4,5 /10 cm



















Tarkoitukseni on ollut jo kauan aikaa uudistaa erään lampun varjostin, se kun entisen valkoisen sijaan näytti ruskealta. Ajatuksissa oli ensin virkata erilaisia pitsejä, mutta päädyin neulontaan isoilla puikoilla. Aloitin neulomaan trikookudetta, mutta neulottuani kymmenisen kerrosta tajusin varjostimesta tulevan liian painava. Päädyin sitten Esiton lenkkimohairiin. Neuloin varjostimen tasona ainaoikein.

I have planned for ages to renew one of my lamp shades, which used to be white, now it has looked like burned. First I thought to crochet some different size lace circles, but I ended up to knit with large needles. I started to knit some tricot weft but after ten rounds realized that it would be too heavy for the lamp. So I chose some light mohair yarn and knitted the shade as plane. 




Ohje: Oma
Lanka: trikookude
Väri: valkaistu
Menekki: n. 1 kg
Puikot: 20 mm
Tiheys: 4 x 7 /10 cm










Koska minulla oli trikookudetta, päätin samoin tein uudistaa eteisen kattolampun. Edellinen varjostin oli  myös tehty itse organzasuikaletta kieputtaen pystysuunnassa rautaputkesta hitsattun kehikon ympärille. Purin organzan ja neuloin jokaiselle sivulle oman kappaleensa ainaoikein. Yhdistin kappaleet kutomieni mattojen ylijääneellä punaisella pellavanarulla (Kauhavan Kangas-aitta). Varjostimesta tuli paljon valoisampi ja raikkaampi.

Because I had that tricot yarn I decided to renew my other lamp shade as well. The previous one was also self mad out of organza strip. I knitted also this as plane and every side of lamp got its own part which I combined together with a red linen yarn (which was left over from my weaved rugs). The shade is much lighter and more fresh now.






Molempiin varjostimiin olen kyllä todella tyytyväinen ja aikaa niiden neulomiseen ei mennyt paljoa. Yllä olevassa kuvassa näkyy myös hieman kutomiani farkkumattoja. Kodin sisustaminen omannäköiseksi jatkuu hitaasti mutta varmasti :)

I'm very pleased to both of these shades and it didn't too much time to knit them either. On the photo above you can see a bit of the rugs I weaved :)

sunnuntai 30. joulukuuta 2012

Stars for a birthday star


Kummitytölläni on syntymäpäivä hieman ennen joulua. Tänä vuonna annoin hänelle lahjaksi pitkähihaisen trikoopaidan, jota hieman koristelin persoonallisemmaksi. Ostin joskus messuilta glitter"tarraa", joka tarttuu kankaaseen silittämällä. (Samaa tarraa olen käyttänyt Kalle Kyykäärmeiden silmissä.) Leikkasin siis tarrasta suikaleet ja muotoilin ne tähdiksi. Lisäksi lisäsin pieniä "timantteja", jotka nekin ovat raudalla kiinnitettäviä.

My goddaughter has a birthday a couple of weeks before Christmas. At this year a bought her a basic longsleeve shirt, which I decorated a bit to make it more unique. I had some glitter"stickers" which sticks onto the fabric by ironing it. (Same stuff I used to the eyes of Kalle Kyykäärme.) So I cut some shreds and shaped them as stars. I finished it by adding some "diamomds" which also attaches by ironing.






 
Jokaisen tähden yksi sivu on erivärinen. Ajattelin, että ne muodostavat S-kirjaimen, jolla kummityttöni nimi alkaa.
Every star has one different colored side. They shape a letter S which represents my goddaughters name first letter.

sunnuntai 29. heinäkuuta 2012

Kalle Kyykäärme II


Edellinen Kalle Kyykäärme oli niin suosittu, että piti tehdä sisareni pojalle vielä oma, jotta suuremmilta tappeluilta vältyttäisiin. Ja nyt tuli valmista ihan oikeasti synttäreille :) 


The previous Snake was so popular that I had to make one for my sister's son as well, so that the children wouldn't been fighting. And now I finished this for his actual birthday :)




Tähän käytin tummia kankaita (pojalla on "musta on lempivärini" -vaihe päällä) ja silmistä tein vihreät. Pituutta tulikin sitten aika paljon enemmän kuin ajattelin, mutta poika oli onnesta soikeana. Koko pituus siis 4,07 m, ympärysmitta sama kuin edellisessä. Käärme nielaisi 1,5 tyynyn täytteet. 



I used dark fabrics for this one (the boy has "the black is my fav. color" -stage on) and made green eyes. The length is pretty much more than I was planned to do, but the son was extremely happy about that. So the length is totally 4,07 m, the circle measurement is the same as the other one. The snake swallowed 1,5 pillows, I mean the fillings.




Jaa, pitäisiköhän sitä itsellekin, tämä on niin mukava niskalla ja tämä kainalossa/tämän päällä on mukava köllötellä :)


Hmmm, wonder if I should do one for myself too, this is so nice to lay on and behind a neck :)


P.S. En kyllä tajua, kuten tästä nyt näette, Blogger aina välillä muuttaa tekstin taustan valkoiseksi, miksi? Se on todella raivostuttavaa ja muokkaukseen menee aikaa vaikka kuinka, kun joutuu säätämään ja en nyt siksi tätä enää muokkaa.  


P.S. I don't understand; As you can see the above, Blogger changes the back gorund color of the text sometimes for white. Why? It's very annoying and all the editing takes a lot of time. 

perjantai 20. heinäkuuta 2012

New shades of a lamp



Olen jonkin aikaa katsonut rikkinäistä lampunvarjostintani ja huokaillut, että sille pitäisi tehdä jotain, mutta en ole saanut aikaiseksi. Kunnes eilen illalla. Minua otti kaikki asiat päähän ja ajattelin, että johonkin suuttumukseni on purettava. Ja mikäs sen parempi keino kuin kankaiden repiminen. Lopputuloksena syntyi lampulle uusi vaate :)

I have thought for a while that I have to do something with my torn lamp shade, but then let it be. Until last night. I was very upset and thought that I have to do something that calms my nerves. And what would be better way than tear fabric. And as a result of that my lamp got a new garment :)



Tekeminenkin oli helppoa kuin mikä. Ohjeen näin jossain kirjassa, en nyt valitettavasti muista missä, mutta suikaleet vain solmitaan varjostimen alareunaan. Olen käyttänyt tässä vanhoja farkkujani (yksi leveä lahje), valkoista lakanakangasta ja punaista organzaa.

I got the idea from a book, which I don't remember at the moment, but it's very easy to make, you just tie the fabric ribbons at the bottom of the shade. I used my old jeans, white basic cotton fabric and red organza.

Ensin sidoin farkkusuikaleet
At first I tied the jeans ribbons



Sitten lakanat ja lopuksi organzan
Then the cotton ones and finished with the organza

sunnuntai 8. heinäkuuta 2012

Kalle Kyykäärme

Äh, miks mä en saa enää mitään ikinä valmiiksi, mun blogi näivettyy! No, mutta nytpä tekasinkin siskontytölle synttärilahjaksi pehmokäärmeen. Synttäritkin oli vasta puoli vuotta sitten... Olkoon sitten synttärien puolivuotislahja :) 

I feel like I get nothing done anymore, my blog is dying! Well, but now I sew a snake for my sister's daughter, as a birthday present. Only that her birthday was 6 months ago... This can be as a half year present then :)

Kaava on yhdestä A4 arkista noin 2/3 kapeammasta sivusta eli n. 30 x 14 cm. Ja sitten vaan saumurilla surauteltu :) Lopulliseksi pituudeksi tuli 215 cm, ja ympärysmitta siis tuo n. 30 cm.

The pattern I used is 2/3 of a A4 paper, on its short side, so it's about 30 x 14 cm. The total length of the snake is 215 cm.
 


Käärmeeseen käytin varastossa olevia kankaita ja leikkelin vanhoista vaatteista. Täytteenä vanha perusnukkumatyyny. Idean käärmeeseen sain Huippuhomma-blogista, eli täältä. Silmät on silitetty tuollaisesta, hmm, silitysarkista, ostin joskus ajat sitten käsityömessuilta. Käärmeen kieli poskella tuli muuten ihan vahingossa, en itsekään tiedä kuinka onnistuin siinä... 

I used my stash fabrics and cut old clothes. As a filling I used an used pillow. I got the idea from a finnish Huippuhomma-blog, here. The eyes are some stuff which you can iron on a fabric, I bought it like ages ago.
The tongue of the snake I made by mistake, either do I know how I managed to do that...



Kuvasin käärmeen rottinkisen parveketuolin päällä, jonka siis juuri äsken spraymaalilla suihkauttelin valkoiseksi. Siitä projektista vaikka sitten myöhemmin, kunhan saan kaikki kalusteet maalattua ja parvekkeen siivottua. Olen myös neulomassa itselleni sukkia, en voinut neulontahimolleni enää mitään :) Jenkkipeitto on siis hetken telakalla -tai edistyy erittäin hitaasti mutta varmasti.On kyllä ollut niin mahtavaa, kun ei ole tarvinnut miettiä MITÄÄN koulujuttuja koko kesänä, on jaskanutkin ihan eri tavalla :)

At the moment I'm cleaning my balcony and spray painting with white furniture (one chair is on the photo), more of that when I'm finished. I also couldn't resist my knitting lust, so now I'm knitting socks for myself. So the USA Blanket is on a side - or it's progressing nice and slowly.

maanantai 6. kesäkuuta 2011

Kirsikoita!

Tämä kirpparilta löydetty mekko on odottanut vuoden päivät jonkinnäköistä kirjontaa. Onneksi siskontyttö kasvaa niin hitaasti, niin mekko vielä mahtuu. Tänään sitten kun välttelin tärkeiden asioiden tekoa, iski yhtäkkiä mielihalu kirjoa tähän jotain. Alunperin meinasin tehdä jotain kukkaisia linnunsilmäpistoilla, mutta sitten löysin kirjasta Kirjo punaista, valkoista, sinistä (Agnès Delage-Calve ym) kivan mallin, jonka ensin piirsin Solvylle ja asettelin sen kankaan päälle ja pingotin Solvyn ja kankaan kirjontakehyksen väliin.


This dress has waited about a year to be embroidered. Now when I should have been doing some more important things I got an inspiration and wanted to embroider this. I had planned to embroider some common flowers, but then I found a good picture in a book Cross stitch and embroidery in red, white and blue (Agnès Delage-Calve and others).



Ei ihan priimaa jälkeä, mutta en ole oikein muuta kirjontaa tehnytkään kuin ristipistoja ja tähän työhön meni aikaa vähän reilu tunti. Piti saada se nopeasti valmiiksi. Omasta mielestä mekosta tuli kyllä kiva :)

It isn't perfect but I have done basically only cross stitches before. And I embroidered this in an hour, I had a hurry to get this done. But I think the dress looks cute and nice, much better than before :)


perjantai 4. maaliskuuta 2011

Kilokaupalla iloa

Tänä keväänä meidän yhtenä kurssitehtävänä on valmistaa urheilu/vapaa-ajan asu. Ideana siis tehdä housut ja hihallinen yläosa ja joustavaa materiaalia pitää käyttää jossakin vaatekappaleessa. Itse aion tehdä haalarin ja hupparin. Niiden muoto ei vielä ihan täysin ole selvillä, mutta eiköhän se tästä piakkoin selkene. Ainakin kaavoja pitäisi jo kuositella kovaa vauhtia... 
Ystävä vinkkas, että Hyvinkäällä on loistava kankaiden varastomyymälä, mistä saa on runsaasti trikoo- ja ulkoilukankaita. Teimme siis retken sinne ja voi sitä kankaiden määrää ja väriloistoa!


This spring I have to design and sew some sport/outdoor costume in one of my courses at the university. The idea is to fabricate some costume which includes pants and some shirt with sleeves. I'm going to sew some kind of overall and a sweater. I haven't finished designs yet, but I think it's going to be ready soon... At least I should be drawing patterns already... 
A friend of mine told that in a town nearby, Hyvinkää, is a warehouse store where you can buy all kind of tricot and outdoor fabrics. So we drove there and fabrics there surely were! And so colorful!




Ensin ajattelin turkoosia tai sähkönsinistä, mutta yllättäen ostinkin vihreää ja ruskeaa, värejä joita en käytä ollenkaan. Tosin on minulla muutama kirkas vihreä vaatekappale, joten eiköhän näillekin sitten käyttöä tule, jos työ vain onnistuu haluamallani tavalla. Onhan se hyvä vaihtaa väriäkin välillä, ettei elo käy liian tylsäksi :)


First I was meant to buy some turquoise/electric blue, but ended up with green and brown. Colors, which I never use. But I do have some bright green clothes so I think I will use my overall and sweater only if I succeed to make them as I have imagined them in my head.  And it's good to change color sometimes, so that life wouldn't be too boring :) 




Kaupassa oli myös todella ihania puuvillakankaita, joita olisi tehnyt mieli ostaa vaikka mitä. Etenkin lasten vaatteita ajatellen. Tuo pallokangas onkin tarkoitettu yhteen sellaiseen. Kyseisessä liikeessä tosin jokaista kangasta pitää ostaa metri (resoria 0,5 m), joten budjetti tulee nopeasti vastaan. Näille kankaille ainakin löytyy ihan riittävästi projekteja näin aluksi.


In the store there were cool cottonfabrics as well, especially for children's clothes. That dotfabric is of those. The "negative" side is, that you have to buy at least one meter (ripping 0,5 m) each fabric so the budget is pretty soon used. But I have use at least all of these fabrics for now.


Tuosta turkoosista resorista teinkin jo resorin siskontytön hameeseen. Hame on tehty omasta vanhasta topistani, josta leikkasin vain ylöosan pois ja ompelin tilalle resorin. Jälkikäteen ajatellen tuli mieleen, että resorin sisälle olisi voinut laittaa myös kuminauhan, mutta saahan sen sinne vielä ommeltua.

I sew already a ripping for my niece's skirt about that turquoise ripping. The fabric os the skirt is my old top. I just cut the top of the top off and sew the ripping instead. Afterwards I thought that I should have sew inside the ripping an elastic band, but that isn't a big thing to change.

Hame sovituksessa
Fitting the skirt


Lanka tuossa kangaspinon päällä on Kollage Yarnsin Riveting, jonka tilasin Titityyltä. Langalle on projekti jo valmiina mietittynä, jahka näiltä muilta projekteilta ehtii. Lanka on kierrätettyä lankaa, eli vanhoista farkuista tehtyä puuvillalankaa. Se tuoksuukin ihan farkuilta. Itse olen farkkujen suurkuluttaja, talvisin en muuta käytäkään. Minulla lojui paritkymmenet farkut odottaen kierrätykseen menoa, mutta en vain saanut niitä aikaiseksi viedä ja nyt minulla onkin niistä monta projektia mietittynä ja paria juttua olen jo aloittanut. Toinen on hieman haasteellisempi ja aikaa vievä, joten se on jäänyt vähän syrjään, odotan taas inspiraatiota. Ennen kesää se olisi tarkoitus kuitenkin saada valmiiksi...


The yarn on the top of the fabrics is Riveting from Kollage Yarns. I ordered it from Titityy. I have a project for that yarn, just after I have finished few of ongoing projects. The yarn is recycled cottonyarn and made out old jeans. It smells like jeans as well. I'm a huge fan of jeans, in wintertime I don't use any other pants.
I had about 20 jeans waiting for taking them to recycling for a couple of years, but I was too lazy to get rid of them. Now I have many projects in my mind about those and I have even started a couple of projects. One of them is a bit challenging and I haven't done it, just waiting for the new inspiration to come. I'm going to finish it before summer though... 



perjantai 7. tammikuuta 2011

Pientä pintaremonttia keittiöön


Ompelin parisen kuukautta sitten keittiöön punavalkoraidalliset laskosverhot (vain laskokset ja mekanismi puuttuvat!), edellisen mustapohjaisen kapan tilalle. Myös keittiössä olevaa epämääräistä tyhjää tilaa peittää verho samaisesta kankaasta. Koska kangasta jäi pieni pala yli, päällystin sillä yhden jakkaran. Kaveri kommentoi lopputulosta mariannekarkki
-keittiöksi. Se ei ehkä vastannut tavoittelemaani mielikuvaa, vaan ennemminkin hain raikkautta ja pirteyttä. Tarkoitus olisi siis myös saada verho nostettua, jotta olematonta päivänvaloa voisi tulvia sisään. (Meillä on kesäisinkin niin pimeä kämppä ilman verhojakin, että askareita "saa" tehdä valot päällä ja lämmityskään ei olisi joskus pahitteeksi.) Noo, ehtiihän sitä sitten vaikka ensi lomalla joskus...


I sewed new cardigans into the kitchen a couple of months ago. The older ones were black and now I wanted a fresher look. Our friend commented that our kitchen looks like a finnish candy called Marianne now. That wasn't exactly my intentions. I was supposed to sew a pleated cardigan for the window, but eh, still waiting for the pleats just showing up miraculously...


Keksimme avokin kanssa tehdä keittiöstä Rokki-Mäkin oloisen. Joten ei muuta kuin mustasta tarrasta leikkaamaan sopivan kokoisia neliöitä ja niitä teippaamaan. Pohjalla on sekä valkoisia että harmaita laattoja, mutta harmaat eivät niin erotu, kun ovat saaneet mustaa rinnalle. Tosin ei taida mustatkaan erottua, avokki kun ei ole huomannut koko teippausta :D 




Teippaus ei oikein aluksi sujunut, vaan onnistuin tuottamaan ilmakuplia enemmän kuin itse teippausta. Yritin leivontakaapimella (mistä lie sekin meille eksynyt) teippausta avittaa, mutta en saavuttanut mitään tuloksia. Töistä sitten lainasin teippauslastaa ja jo auttoi, ilmakuplia ei tullut juuri ollenkaan ja häiritsevät puhkoin neulalla. Remonttiin meni aikaa hurjat 15 min ja ärräpäitäkään ei päässyt montaa.  Tosin eipä kaakeleiden lukukaan päätä huimaa. Toivottavasti ei muuteta vähään aikaan, kun teippien pois repiminen voikin viedä sitten vähintään tuplat sen 15 min ja ärräpäät.


Huomaa Novita Bambusta neulottu illuusiotiskirätti, jossa on kaksi tähteä. (R)
Notice the illusionknitted dish cloth with two stars on it (R).


So together with my boyfriend we ended up to make our kitchen look like a bit like a McDonald's here in Finland, we call it here as a Rock Mc. So I cut black squares out of black sticker and taped them to the tiles. First I managed to get huge amount of air bubbles, but after borrowing a tape spatula from work, the taping took only 15 minutes with no air bubbles.  Well, there weren't exactly so huge number of tiles either... The tiles were originally white and light grey, but you can't tell exactly which ones are grey, when they are next to black. Although the black doesn't seem to stand out at all either, because my boyfriend hasn't noticed the taping at all :D




Mikki-kello minulla on ollut jo  vuosikaudet (ja lähes samanmoisen ajan kello on odottanut paristojen vaihtoa). Vielä pitäisi hankkia peltinen Coca-Cola kalenteri, vain siksi että se sopii sisustukseen ja väreihin. Ja eikös se niin mene, että yksi kohta kun on rempattu, niin joku toinen alkaa häiritsemään, koska ei sovi kokonaisuuteen.  Eli sitten joku kaunis päivä seinäkaapit ja muka ruokapöydän virkaa toimittava pöytä pitäisi maalata valkoisiksi.

I have owned the Mickey Mouse clock for years (and almost as long it has waited for changing batteries). Now we need just a Coca-Cola calendar made out of sheet metal. And Coca-Cola only because it goes with the colors. And when you have fixed one little detail in your home, another needs to be fixed too. Like now we have to paint our kitchen cupboards and so called dining table with white. 

tiistai 21. joulukuuta 2010

Jotain pientä


Ostin eilen ihan hävyttömän halvalla tuollaisen kynttelikön, jota piti sitten vähän tuunailla. Eli maalata valkoiseksi. Tarjolla olisi ollut valkoinenkin hiukan kalliimmalla (siinä oli pari kynttilää enemmän), mutta kuten poikaystävä sanoi, niin itse maalaamalla saa "vanhan" näköisen. Etenkin mun maalaamana, kädet kun on loppusuoralla samannäköiset kuin itse tuote. 


This candelabrum was on sale, and this is what I have wanted since long time. But this was brown, so I decided to paint it white.







Mutta kiva tuli :) Harmi kun on vuokrakämppä, tekisi mieli nuo ikkunapokatkin vetää valkoisella, jotenkin ne häiritsee. Onneksi verhoa voi aina pitää ikkunan edessä. Jos sitä lotossa sitten joskus... 


It sure looks like more vintage than the one, which already was white. Especially when I've painted it :)



Samaan hengenvetoon maalasin puiset pyykkipojat. Tarkoitus olisi laittaa joulukortit niillä juuttinaruun roikkumaan, jahka ne nyt vaan kuivuisi.  Mies tuli töistä ja kysyi: "Mikset vetäny spraymaalilla?" Nii joo...no oli paljon mukavampaa sotkea kädet ja vaatteet maaliin. Toisaalta, spraymaalia saattaisi löytyä sitten seinistä, ovista, katosta, lattialta, pöydältä ja tietokoneen näytöstä. Että ehkä näin oli parempi :)


I painted some wooden clothespins as well. I'm going to use them to put Christmas cards hanging. Right away when they have got dry... Hopefully before Christmas :)