Kesän viimeinen postaus

Ohje: Kulkukissa ja Kotitiikeri (R), Jenny Östman (Neulekirja)

Lanka: Handu bambu/silkkisukkalanka

Väri: ?? ... viihtyy (?)

Menekki: 96 g

Puikot: 2,5 mm pyöröt

Tiheys: 30 s x 39 krs / 10 cm

Ihastuin joskus valtavasti ohjeen sukkiin ja halusin toteuttaa itselleni kyseiset sukat. Aikansa muhittua langaksi valikoitui Handun lanka (alun perin ajattelin sitä johonkin muuhun), väristä en tiedä (en saa selvää, ehkä Molemmat viihtyy?).

I totally fell in love with these socks when I saw them and wanted to knit like those. After hard thinking I chose Handu's yarn, don't know the name of the color.

Aloitin sukat kärjestä. Jalkaterä valmistui todella nopeasti, mutta varren ainaoikein-osioon loin liian paljon silmukoita (42 s), joten sen neulominen oli todella puuduttavaa. Onpahan tarvittaessa pitkä varsi. Ja kuten aiemmin kirjoitin, niin näitä tehdessä tuli katsottua Saw I-VI sekä Dexterin neljä ensimmäistä tuotantokautta, joten ehkä se oma kituminen oli sieltä lievemmästä päästä ;)

Mutta tyytyväinen olen, vaikka tällaiset maanläheiset värit eivät kuulu lemppareihin, etenkään vihreä. Nyt tekisi mieli neuloa hirveästi kaikkea, mutta huomenna alkaa opiskelut ja senhän nyt arvaa, että aikaa ei jää millekään ylimääräiselle. Mihin tämä kesä taas katosi?! Asunto on onneksi suht ok, banaanilaatikoita on enää yksi (uskomatonta!) ja sekin on kirpparitavaraa. Mutta nythän se tavaroiden järjestely vasta alkaa :D  

I started to knit from toe. I knitted the foot pretty fast but the garter stitch leg was pure torture. But as I wrote earlier, I watched the Saw I-VI films and four first seasons of Dexter while knitting, so maybe it wasn't so horrible after all ;) I really like these socks although the colors isn't really "me"; I don't like these kind of earth-colors, specially this kind of green. Now I'm really keen to knit some more, but the hard studying begins tomorrow after the summer break and I know for sure that I don't have time for anything else. This summer was so fun and short, time flies when you have the blast...